Mostramos un ejemplo de implantación de un centro hospitalario con gran presión asistencial en una zona rural de África Occidental, donde ya existían centros de salud locales, que desarrolla actividades programadas y urgentes, tanto en las áreas de hospitalización como en las consultas externas, y proporciona desde actividad quirúrgica a cuidados nutricionales de la población a cualquier edad. A conti- nuación comparamos los diferentes diagnósticos realizados en las consultas de nuestro dispensario en Zagnanado (Benín) y aquellos realizados en los centros públicos de la región. Los resultados obte- nidos muestran el éxito de la integración del nuevo centro que está completamente equipado y listo para atender a la población. La demanda de los pacientes y la aportación continua de recursos han permitido que el centro disponga de una infraestructura y un equi- pamiento adecuado y hoy está considerado como punto de referen- cia para los problemas de salud de la región. Podemos observar que los centros de salud privados son esenciales para estimar fielmente la carga de enfermedad en los países en vías de desarrollo, algo necesario no sólo con fines curativos y preventivos sino también para las labores de educación en salud que a menudo no se tienen en cuenta en estos escenarios.